Pourquoi transposer les nombres au lieu de les écrire ? Ça revient au même, non ?

Tout à fait, le résultat est exactement le même. Cependant, c’est un bon réflexe à prendre dès le début afin d’éviter les fautes de frappe qui pourraient poser problème en aval, en particulier si vous vous orientez vers la traduction technique.