J’avais déjà créé le client dans Trados, mais quand je veux recommencer le projet, il n’apparaît plus dans la liste. Pourquoi ?

En général, Trados conserve les clients d’un projet à l’autre, mais si vous avez supprimé le seul projet avec ce nom de client, c’est normal que Trados ne l’ait pas conservé.